SPANDIMENTI & SVERSAMENTI

Il documento che proponiamo è tratto dal Piano di Caratterizzazione (1ª fase) che API raffineria di Ancona S.p.A. è obbligata a redigere in base a quanto disposto dall’allegato A del Decreto del Ministero dell’Ambiente n° 471/99 che detta le norme in materia di bonifica dei siti inquinati. Il documento è stato preparato dalla Società PIANIMPIANTI / HIM (Corso Magenta n. 27, Milano) e reca la data del 10 Luglio 2001.

Un capitolo di tale Piano, a pag. 30, è intitolato “Breve sintesi di eventi di spandimenti, interramento rifiuti”.

Leggendo l’elenco va sottolineato che su 49 spandimenti indicati dall’API in 11 anni (che salgono a 54 con quelli del 2003 e 2004):

  • ben 22 non hanno quantificazione del prodotto interessato;

  • uno viene quantificato con un generico “modesto”,

  • uno viene quantificato con un generico “pochi litri”,

  • due vengono quantificati indicando i mq di area interessata,

  • uno è quantificato con la diminuzione del livello del serbatoio ma non se ne indicano i mc!

Viene da chiedersi come non è possibile quantificare allorquando gli sversamenti interessano in primo luogo serbatoi o autocisterne dove dovrebbero esserci livelli di misura o contatori.

Evento Classifi-
cazione
Anno
evento
Prodotto Quantità Luogo evento Area
Spandimento benzina da Tk 47 II 06/00 2000 benzina 78 mc dietro Torri Hamon P
Spandimento bitume Tk 171 – 174 II 11/00 2000 bitume   canaletta dei serbatoi e la pipe-way interna al bacino di contenimento NP immediata bonifica
Spandimento MTBE radice pontile IO 08/00 2000 MTBE   radice pontile P
Incendio area SIF II 23/99 1999 benzina 48 mc SIF P
Spandimento prodotto sala pompe terminale NA 01/99 1999 S.R. BTZ ex Tk 54 Area interessata70 mq circa sala pompe terminale P
Spandimento prodotto bacino Tk 251 NA 03/99 1999 bitume Area interessata 15 mq bacino Tk 251 P
Spandimento OCD Sala C NA 26/99 1999 OCD ATZ   sala pompe C P
Spandimento prodotto Sala C NA 15/98 1998 OCD   sala pompe C P
Spandimento prodotto U 1850 NA 18/98 1998 gasolio   Thermal Cracking P
Spandimento da scambiatore Vacuum 1 NA 34/98 1998 OC   Vacuum 1 P
Fuoriuscita prodotto Tk 49 NA 43/98 1998 benzina   Tk 49 NP
Spandimento greggio bacino Tk 61 NA 06/97 1997 ?   Tk 61 P
Spandimento radice pontile tubo 8 NA 07/97 1997 OC   radice pontile P
Inquinamento bacino Tk 48 NA 34/97 1997 ?   Tk 48 NP
Spandimento prodotto Tk 228 NA 3/96 15/3/96 BTZ (? Bitume?)   SIF NP
Spandimento benzina NA 16/95 5/12/95 benzina super Diminuzione livello Tk 209: 50,3 bacino Tk 232 NP
Spandimento greggio NA 10/95 14/9/95 grezzo modesta presso torcia GPL NP
Spandimento bitume NA 12/95 10/10/95 bitume   bacino Tk 167 NP

Traboccamento Tk 251

NA 9/95 13/9/95 bitume 500 l Tk 251 P

Spandimento gasolio Tk 41

NA 6/95 8/8/95 gasolio 10 mc Tk 41 NP
Spandimento benzina NA 3/95 30/6/95 benzina pochi litri Tk 229 NP
Tracimazione Tk 148 NA 17/94 24/11/94 residuo primario Topping 10 mc Tk 148 NP
Spandimento HC (hot oil) NA 14/94 19/11/94 hot oil   limiti batteria Vacuum 3 P
Spandimento di OC NA 13/94 15/11/94 fuel oil 300/400 l presso gruppo spinta F.O. agli impianti P
Spandimento di OC NA 1/94 11/1/94 OC 2 mc pressi Vacuum 3 P
Spandimento di OCD NA 14/93 2/11/93 OCD   bacino Tk 41 NP
Spandimento di OCD  inquinamento Tk 402 NA 6/93 5/6/93 OCD 100 l Tk 402 P
Rottura pompa P4313 trasferimento benzina con spandimento NA 4/93 16/4/93 benzina 200 l zona terminale a terra P
Rottura pompa P4313 trasferimento benzina con spandimento NA 4/93 22/4/93 benzina 200 l zona terminale a terra P
Spandimento benzina Tk 227 NA 2/93 19/3/93 benzina ecologica 12 mc (?) Tk 227 NP
Spandimento di benzina NA 1/93 23/3/93 benzina super   linea di mandata Deposito Nazionale NP
Ribaltamento rimorchio carico gasolio NA 11/92 31/7/92 gasolio autotrazione   piazzale di fronte alla portineria P
Spandimento benzina tracimazione autobotte NA 8/92 27/5/92 benzina agricola 100/150 l SIF P
Tracimazione Tk 214 NA 7/92 26/5/92 benzina 2.000 l Tk 214 NP
Spandimento di grezzo all’interno del bacino del Tk 50 NA 6/92 19/5/92 grezzo 120 mc bacino Tk 50 NP
Spandimento bitume da una bandiera di carico NA 5/92 7/5/92 bitume 800 l carico bitume P
Spandimento idrocarburi NA 15/91 4/12/91 benzina super 250 l Deposito Nazionale P
Tk 59 – fuoriuscita di grezzo sul tetto NA 13/91 27/11/91 grezzo   Tk 59 P
Traboccamento Tk 144 NA 14/91 30/11/91 bitume 600/800 l Tk 144 NP
Spandimento gasolio Tk 218 NA 9/91 30/7/91 gasolio 5 mc Tk 218 NP
Traboccamento Tk 144 NA 6/91 14/5/91 bitume 9 mc Tk 144 NP
Inquinamento fosso Caserme IO 3/93 17/3/93 olio   fosso caserme da verificare
Spandimento di HC Liquidi IO 2/93 8/3/93 gasolio pesante 44 mc bacino Tk 146 NP
Spandimento prodotto NA 9/90 10/9/90 benzina   piste di carico pozzetto terminale P
Upset operativo del 15/6/90 NA 22 15/6/90 bitume 130 mc Tk 152 da verificare
Fuoriuscita di carburante da Tk 41 NA 6/89 5/7/89 benzina super   Tk 41 NP
Spandimento di idrocarburi da Tk 47 NA 8/89 3/8/89 benzina super   Tk 47 da verificare
Traboccamento Tk 145 NA 11/91 14/8/91 bitume 300/400 l Tk 145 da verificare
Spandimento di idrocarburi liquidi NA 4/89 5/3/89 residuo primario BTZ   Tk 48 da verificare
Spandimento di HC liquidi NA 1/89 14/1/89 benzina circa 1 mc all’altezza del Tk 40 da verificare

 

Legenda:  
1 mc di prodotto  1.000 litri = ~ 1 Tonnellata
Tk serbatoio
P area pavimentata
NP area con ghiaia o terra (non pavimentata)
MTBE additivo della benzina verde
SIF zona deposito non soggetta ad imposta fiscale
OCD ATZ Olio Combustibile Denso ad Alto Tenore di Zolfo
OCD BTZ Olio Combustibile Denso a Basso Tenore di Zolfo
GREZZO Petrolio non raffinato

A questi sversamenti aggiungiamo i seguenti (perlomeno quelli dei quali si è venuti a conoscenza) verificatisi in mare negli ultimi tempi.

Quelli segnalati con asterisco sono avvenuti successivamente all’entrata in vigore del Protocollo di Intesa siglato tra Regione Marche e raffineria API ed al rinnovo della concessione alla raffinazione da parte della Regione Marche.

31/3/2003 : rottura di una manichetta con fuoriuscita di gasolio in mare nel corso del caricamento della petroliera COSMO in testa al pontile API. La stima della quantità di gasolio sversato è di meno di 50 litri per la raffineria API, mentre per i Vigili del Fuoco è dell’ordine di 200-250 litri!

15/7/2003 *: sversamento di petrolio grezzo tipo HEAVY in mare presso la monoboa API sita a 8 miglia dalla costa durante lo stacco di due manichette. La Capitaneria di Porto che segnala l’estensione dello dello spandimento per circa 2 miglia di mare dapprima quantifica il grezzo sversato in circa 400-500 litri e successivamente in 300-400 litri.

29/8/2003 *: perdita in mare di circa 10 litri di gasolio per fessurazione da corrosione passante di una tubazione di carico al pontile (Relazione dell’Ing. Tagliaventi del Servizio Impiantistica della Regione Marche)

14/10/2003 *: ore 22,55 circa - sversamento di petrolio grezzo durante le operazioni di discarica dalla petroliera Lucky Lady presso la monoboa API sita a 8 miglia dalla costa. E’ avvenuto un cedimento di una manichetta con conseguente infiltrazione di grezzo. Lo sversamento di grezzo è stato stimato dalla Capitaneria di Porto in circa 12 litri !!!! [ndr.: Riteniamo che se questa è l’effettiva quantità di prodotto sversato le ricerche in mare coordinate dalla Capitaneria di Porto terminate alle 13,00 del giorno dopo, il campionamento in mare effettuato dall’ARPAM il giorno 15/10/03 e la bonifica effettuata dal mezzo antinquinamento Grecale dell’API sempre il giorno 15 abbiano prodotto un inquinamento superiore a quello causato dai 12 litri di petrolio grezzo finiti in mare...].

10/5/2004 *: sversamento in mare di quantità imprecisata di prodotti idrocarburici provenienti dal fosso Castellaraccia che attraversa la raffineria API a ridosso dei serbatoi di stoccaggio di gasolio ed Olio combustibile BTZ.

8/9/2004 *: sversamento di bitume in mare e spiaggiamento lungo la costa da Falconara/Rocca mare a Torrette di Ancona in seguito all’incendio presso il carico del bitume della raffineria API.

inizio pagina   menù incidenti